プライバシーポリシー

株式会社あざますラボ（以下、「当社」といいます）は、当社が取得した個人情報の取扱いに関し、「個人情報の保護に関する法律」およびEU一般データ保護規則（GDPR）その他関連法令を遵守し、以下の通りプライバシーポリシーを定めます。
Azamasu Lab Inc. (hereinafter "we" or "our company") complies with the Act on the Protection of Personal Information of Japan, the General Data Protection Regulation (GDPR) of the EU, and other relevant laws and regulations. The following outlines our privacy policy.

個人情報の管理 / Management of Personal Information

当社は、個人情報の漏えい、滅失、き損の防止その他安全管理のために、組織的・人的・物理的・技術的に適切な措置を講じ、適切な管理を行います。
We take appropriate organizational, physical, personnel, and technical measures to ensure the secure management of personal information and to prevent unauthorized access, loss, leakage, or damage.

個人情報の取得と利用目的 / Purpose of Collecting and Using Personal Information

当社では、以下の目的で個人情報を取得・利用いたします。
We collect and use personal information for the following purposes:

• お問い合わせ対応 / Responding to inquiries
• 商品注文・発送・決済業務の遂行 / Processing orders, shipments, and payments
• サービス向上のための統計・分析 / Service improvement and analytics
• 必要に応じたご連絡 / Contacting customers when necessary

上記の目的を超えて利用する場合には、事前に同意を得ます。
If we use the information for purposes other than those listed above, we will obtain your prior consent.

個人情報の第三者提供 / Provision to Third Parties

当社は、法令に基づく場合を除き、ご本人の同意なく第三者に個人情報を提供いたしません。
We will not disclose personal information to third parties without the individual's consent, except as required by law.

個人情報の訂正・削除 / Correction and Deletion of Personal Information

ご提供いただいた個人情報の訂正・削除をご希望される場合は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。
If you wish to correct or delete your personal information, please contact us via the information below.

EU居住者の権利（GDPR対応）/ Rights of EU Residents under GDPR

EU居住者の方には、以下のGDPRに基づく権利があります。
If you reside in the EU, you have the following rights under GDPR:

• 個人情報へのアクセス権 / The right to access your personal data
• 訂正・削除請求権 / The right to request correction or deletion
• 処理制限請求権 / The right to restrict data processing
• データポータビリティ権 / The right to data portability
• 処理への異議申立権 / The right to object to processing
• 同意の撤回権 / The right to withdraw consent at any time
• 監督機関への苦情申立権 / The right to lodge a complaint with a supervisory authority

これらの権利を行使されたい場合は、当社までご連絡ください。
To exercise any of these rights, please contact us at the contact information provided below.

アクセス解析・Cookieについて / Access Analytics and Cookies

当サイトではGoogleアナリティクスを使用しており、Cookieを通じて匿名のトラフィックデータを収集しています。
We use Google Analytics to collect anonymous traffic data via cookies.

EU圏からのアクセスに対しては、法令に基づくCookie同意バナーを表示し、オプトイン方式で収集します。
For users accessing from the EU, a cookie consent banner is displayed to comply with GDPR, allowing data collection only with user consent.

Googleの利用規約はこちら：Google アナリティクス利用規約

アクセスログについて / Access Logs

当サイトでは、アクセス日時、IPアドレス、ブラウザの種類などをログとして記録しています。これらは個人を特定するものではなく、サイト運営や統計分析のために利用されます。
Our website stores access logs including IP address, browser type, and access time. These are used for maintenance and analysis purposes and do not identify individuals.

SSLについて / SSL Security

当サイトではSSL（Secure Socket Layer）を使用し、通信を暗号化しています。
Our website uses SSL encryption to protect personal information transmitted over the internet.

法令遵守とポリシーの見直し / Compliance and Policy Review

当社は、関係法令を遵守するとともに、本ポリシーの内容を必要に応じて見直し、改善を行います。
We comply with applicable laws and will review and update this policy as necessary.

お問い合わせ先 / Contact Information

株式会社あざますラボ / Azamasu Lab Inc.
〒150-0021 東京都渋谷区恵比寿西2-20-8-209号
209, 2-20-8 Ebisu-Nishi, Shibuya-ku, Tokyo 150-0021, Japan
Email：info@rogenebihara.jp
Website：https://rogenebihara.jp